Gerardo Rosales: leider, congas, bongo, bells, guiro en maracas
Astrid "La Holandesa": lead vocal
Frankie Vázquez: lead vocal, coros
Ralph Irizarry: timbales
Robert Quintero: timbales, triple bongo, bells
Luisito Quintero: timbales
Marlon Simon: drums
Luis Perdomo: piano
Rubén Rodríguez: bas
Raúl Agraz: trompetten
Pedro Emilio Rodríguez: trompet solos
Pablo Santaella: trombone
Nelson Hernández: bariton- en sopraansaxofoon
Yosvany Terry Cabrera: alt en sopraansaxofoon solos
Ray Viera: coros
De arrangeurs van de cd zijn Gerardo Rosales, Randal Corsen, Michael Simon, Leslie López, Alberto Naranjo en Edy Martínez.
Muzikaal producent: Gerardo Rosales
Manager: Astrid Pulles
Geluidstechnici: John Díaz en Guido Diaz
Opgenomen in Skylight Recording Studios in Belleville, NJ, USA, April 2001.
Op een dag zei ik tegen mezelf, dat de eerste keer dat ik naar New York zou gaan, dit zou zijn voor cd-opnamen of een optreden. Met de muziek heb ik veel plekken op de wereld leren kennen en met deze nieuwe productie getiteld "La Salsa es mi Vida" is mijn droom uitgekomen. In de jaren zeventig ontwikkelde zich in New York de salsa-beweging. Daar kwamen Fania All Stars, Eddie Palmieri, Richie Ray, Rubén Blades, Ray Barretto, Larry Harlow, Tito Puente, Joe Cuba etc vandaan. Al deze artiesten zijn een voorbeeld voor me geweest en hebben mij de kracht gegeven om te beginnen aan deze muzikale weg.
Het doet mij genoegen jullie een cd te presenteren vol met originele thema's, met frisse stemmen, musici van het hoogste niveau, interessante arrangementen en een onberispelijk geluid. De opgenomen muziek heeft zo'n geweldige swing, dat je de zin om te dansen en om de cd vele keren te beluisteren niet zult kunnen verbergen. Deze muzikale productie maakt dat salsa ook jouw leven wordt, als dat al niet zo was?
Met "Guasacaca" presenteren we het instrumentale gedeelte van deze cd. Geniale solo's van Yosvany Terry, Pedro Emilio Rodríguez, Ralph Irizarry, Robert Quintero en Gerardo Rosales nodigen je uit tot dansen. "Sorpresa Holandesa" is de officiële presentatie aan de wereld van de eerste salsa-zangeres afkomstig uit het land van de tulpen. Met dit thema zal Astrid "La Holandesa" veel 'salseros', die nooit hadden kunnen vermoeden dat een Nederlandse salsa zou kunnen zingen en dansen zoals welke inwoner van de Cariben dan ook, verrassen. "Una salsa para Amsterdam" is een thema opgedragen aan Amsterdam en haar geweldige sfeer. We weten dat eenieder die ooit in Amsterdam is geweest, nostalgie zal voelen bij het horen van dit thema en diegenen die Amsterdam niet kennen, zullen de wens voelen haar te willen leren kennen. "La salsa es mi Vida" is een thema waarin de fantastische Puerto-Ricaanse zanger Frankie Vázquez de ware geschiedenis van dit hartveroverende ritme verhaalt. "Para el Rey" is een verdiend eerbetoon aan Tito Puente. Met zijn geweldige handen brengt Ralph Irizarry dit gevoel over, daarbij gesteund door de solo's van Yosvany Terry en Pedro Emilio Rodríguez. "Echándole" is opgedragen aan al die personen die emigreren, op zoek naar een betere toekomst. Met de stem van Frankie Vázquez brengen we dit gevoel over en wensen we iedereen het allerbeste. Astrid "La Holandesa" vertolkt "Caramba", compositie van de Venezolaan Otilio Galíndez. Met "Caramba" bieden we een boodschap van solidariteit aan al die vrouwen die ooit slachtoffer zijn geweest van mishandeling. "El Hijo del Sonero" gecomponeerd door Ricardo Quintero is een spectaculaire 'rumba' waarbij de kracht van de blazers, de stem van Frankie Vázquez, de piano van Luis Perdomo en het ritme van Luisito Quintero, Robert Quintero en Gerardo Rosales maken dat je niet ophoudt met dansen. Gerardo Rosales vergeet zijn geboorteland nooit en in elke productie promoot hij de ritmes van zijn land. Met het thema "Pajarillo & Bailen Joropo" is Venezuela dan ook weer aanwezig. "Friday Morning" gecomponeerd door Danilo Pérez is een Latin jazz, waarin solo's te horen zijn van Yosvany Terry, Luis Perdomo, Marlon Simon, Pedro Emilio Rodríguez en Gerardo Rosales. Met dit thema, vol met virtuositeit, sluiten we deze muzikale productie.
Deze productie is analoog opgenomen. De mastering is uitgevoerd in het systeem DSD. Deze productie zal ook verkrijgbaar zijn in Super Audio (SACD).
Original tracklisting
1 Guasacaca (comp. Gerardo Rosales)
2 Sorpresa Holandesa (comp. Gerardo Rosales)
3 Una Salsa para Amsterdam (publ. EMI / Spaanse tekst: Gerardo Rosales)
4 La Salsa es mi Vida (comp. Gerardo Rosales)
5 Para el Rey, dedicated to Tito Puente (comp. Gerardo Rosales)
6 Echándole (comp. Gerardo Rosales)
7 Caramba (comp. Otilio Galíndez)
8 El Hijo del Sonero (comp. Ricardo Quintero)
9 Pajarillo & Bailen Joropo (comp. Traditional & Gerardo Rosales)
10 Friday Morning (comp. Danilo Pérez)
